Ardıl Tercüme
Ardıl tercüme, konuşmacının cümlesini ya da paragrafını bitirmesinden sonra, tercümanın, konuşma sırasında aldığı notların da yardımıyla söylenenleri hedef dile çevirmesidir.
Ardıl çeviride, tercümanın iyi bir dinleme ve not alma kabiliyeti ve her iki dile tam hakimiyeti gerekmektedir. Bir kelimenin farklı anlaşılması dahi o ardıl çevirinin yanlış olmasına sebep olabilir.